Sayonara merupakan salah satu kata dalam bahasa Jepang yang paling populer. Meski begitu, banyak orang yang keliru mengartikan kata ini. Padahal, sayonara memiliki arti yang cukup kompleks. Arti sayonara dalam bahasa Jepang bisa berubah sesuai konteks. Namun, secara umum sayonara dapat diartikan sebagai selamat tinggal.
Kata sayonara berasal dari kalimat dua kata yaitu sayo yang berarti selamat dan nara yang berarti tinggal. Jadi, kalau dikumpulkan berarti selamat tinggal. Meski begitu, sayonara juga bisa diartikan sebagai ‘sampai jumpa lagi’. Namun, arti ini akan berubah menjadi selamat tinggal jika ternyata kedua belah pihak tidak akan pernah bertemu lagi.
Kapan Menggunakan Sayonara?
Kata sayonara bisa digunakan dalam berbagai situasi, mulai dari pertemuan sederhana hingga pemutusan hubungan. Dalam situasi yang sederhana, kata sayonara biasanya digunakan untuk menyamakan antara dua orang. Sedangkan kalau dalam situasi berat, kata sayonara biasanya digunakan untuk menyatakan penyesalan dan menandakan bahwa perpisahan ini adalah yang terakhir.
Gaya Berbicara Saat Menggunakan Sayonara
Sayonara adalah salah satu kata yang umum digunakan dalam bahasa Jepang. Oleh karena itu, gaya berbicara saat menggunakan kata ini pun berbeda-beda. Saat bicara dengan teman dekat, kata sayonara bisa digunakan dalam bentuk yang longgar. Namun, saat bicara dengan orang yang lebih tua atau orang yang lebih berpengaruh, kata sayonara harus dibungkus dengan kata-kata sopan lainnya.
Variasi Kata Sayonara
Selain sayonara, ada juga beberapa variasi kata yang bisa digunakan untuk menggantikan kata ini. Misalnya saja, ada kata ‘ja-matte’, yang berarti selamat tinggal. Kata ini sering digunakan ketika berpisah dengan teman dekat atau orang yang dekat dengan kita. Kata ‘bai-bai’ juga bisa digunakan untuk memberi salam perpisahan. Kata ini bisa digunakan dalam berbagai situasi, mulai dari situasi yang santai hingga situasi yang berat.
Bagaimana Cara Menulis Sayonara dalam Bahasa Jepang?
Kata sayonara dalam bahasa Jepang ditulis menggunakan tiga karakter hiragana. Karakter pertama adalah ‘sa’ yang ditulis dengan kata さ. Karakter kedua adalah ‘yo’ yang ditulis dengan kata よ. Dan karakter ketiga adalah ‘na’ yang ditulis dengan kata な. Jadi, jika dikumpulkan kata sayonara dalam bahasa Jepang ditulis dengan さよなら. Kata ini berasal dari kata ‘sayo’ yang berarti selamat dan ‘nara’ yang berarti tinggal.
Apa Bedanya Sayonara dan Sayounara?
Sayonara dan sayounara memang terdengar hampir sama. Namun, sebenarnya kedua kata ini memiliki arti yang berbeda. Sayonara berarti selamat tinggal sedangkan sayounara berarti selamat malam. Jadi, jika Anda menggunakan kata sayounara ketika mengucapkan selamat tinggal kepada seseorang, maka arti yang Anda sampaikan akan salah.
Kesimpulan
Meski begitu, sayonara juga bisa diartikan sebagai ‘sampai jumpa lagi’. Arti sayonara dalam bahasa Jepang bisa berubah sesuai konteks. Dalam situasi yang sederhana, kata sayonara biasanya digunakan untuk menyamakan antara dua orang. Kata sayonara dalam bahasa Jepang ditulis dengan さよなら. Sayonara berarti selamat tinggal sedangkan sayounara berarti selamat malam.